ああ！zooomr又掛掉了！

標題引自知名動畫北方四賤客（大噓）。
zooomr又掛了，這次掛得一乾二淨，除官方blog外啥都消失了，不過官方blog也沒公佈任何關於掛掉的事情囧
我的相簿已經死兩天了耶，真令人擔心，想跳槽Flickr但相片百張實在很懶（淚）。

最近喜歡上Salyu。她在岩井俊二的片子《青春電幻物語》（原名《リリイ・シュシュのすべて》）裡的歌聲太棒了，那張專輯《呼吸》我好喜歡，雖然電影我沒看過。
後來Salyu推出的幾張專輯有的歌曲明顯有討好市場的傾向（遠目），不過大部分我也還很愛。

啊啊我國文沒帶回家英文還沒背完囧

轉載自关于莉莉周的一切。


共鳴(空虚な石)

長い道は　曲がって　ここへ来てる
その先にも続く
時だけが　静かに刻んだ
大人になりかけて　やめてしまった
心の内側で
何枚もの　鏡を見つけた
あなたに会う喜び
あなたに会う切なさより苦しいのは
まだ私の心の中に
空虚な石が潜むから
生きていくためだけに　生まれてきた
他に意味があるの
それが何か　愛という言葉か
道の端で破れたポスターに書かれてる言葉に目をやる
「愛はここに　神はあなたの中に」
そこで途切れてる
宇宙の先、魂の果てで
この肉体の中から
響きが生まれて
あなたに辿り着いて
共鳴する　言葉の意味を超えてひろがる
あなたに会う喜び
あなたに会う切なさより苦しいのは
まだ私の心の中に
空虚な石が潜むから




共鸣

漫漫长路 蜿蜒至此 日后亦道远
惟有时光凝聚于寂静 难以平静
在内心深处 看到好多面镜子
真高兴遇到你
只因在我心里的空虚中 仍然
隐藏着和你相遇而产生的痛楚和苦涩
我才一直活着。
还意味着什么？
是爱吗？
看了一眼路旁破旧海报上写的话：
“爱在这里，神在你的心中”
断绝一切 这个宇宙，还有自己的心
我这个躯壳里回响着一种声音
是你姗姗走来的共鸣
这超越了一切语言
真高兴遇到你
只因在我心里的空虚中仍然
隐藏着和你相遇而产生的痛楚和苦涩